Éloignement // Lejanía

horizonte_1
Horizon 1. Impression numérique sur papier photographique, 53 x 140 cm, 2006. // Horizonte 1. Impresión digital sobre papel fotográfico, 53 x 140 cm, 2006.

 

horizonte_2
Horizon 2. Impression numérique sur papier photographique, 53 x 140 cm, 2006. // Horizonte 2. Impresión digital sobre papel fotográfico, 53 x 140 cm, 2006.

 

lejania_2
Lointain 2. Impression numérique sur papier photographique, 53 x 140 cm, 2006. // Lejanía 2. Impresión digital sobre papel fotográfico, 53 x 140 cm, 2006.

 

lejania_3
Lointain 3. Impression numérique sur papier photographique, 53 x 140 cm, 2006. // Lejanía 3. Impresión digital sobre papel fotográfico, 53 x 140 cm, 2006.

 

presencia_2
Présence 2. Impression numérique sur papier photographique, 17 x 45 cm, 2006. // Presencia 2. Impresión digital sobre papel fotográfico, 17 x 45 cm, 2006.

 

silencio_2
Silence 2. Impression numérique sur papier photographique, 17 x 45 cm, 2006. // Silencio 2. Impresión digital sobre papel fotográfico, 17 x 45 cm, 2006.

 

horizonte_4
Horizon 4. Impression numérique sur papier photographique, 17 x 45 cm, 2006. // Horizonte 4. Impresión digital sobre papel fotográfico, 17 x 45 cm, 2006.

En dépliant l’image photographique par duplication et par multiplication, la série Éloignement explore la représentation du vaste dans le paysage. Ces images de l’étendu et de l’immensité sont, paradoxalement, le résultat d’une logique fermé : étant un jeu de miroirs, l’image se replie, sans issue, sur elle même.

La série Éloignement a été présentée à la Maison de la Culture Notre-Dame-de-Grace de Montréal, au Québec, en 2007 et au Musée d’Art Contemporaine Alfredo Zalce de Morelia, au Mexique, en 2008.



Desplegando la imagen fotográfica a través de duplicaciones y de multiplicaciones, la serie Lejanía explora la representación de la vastedad en el paisaje. Estas imágenes de la inmensidad son, paradójicamente, el resultado de una lógica cerrada: en tanto juego de espejos, la imagen se pliega, sin salida, sobre sí misma.

La serie Lejanía ha sido expuesta en la Casa de la Cultura Notre-Dame-de-Grace de Montreal, Quebec, en 2007 y en el Museo de Arte Contemporáneo Alfredo Zalce, de Morelia, en México, en 2008.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s